Respect of the Textus Traditus or Venture into Conjecture? on a Recent Interpretation of Vita Constantini 13
نویسنده
چکیده
0. INTRODUCTION I. THE OBJECT OF THE DISCUSSION 1. The Story of the Chalice of Solomon (StorCal) according to the Vita Constantini (VC) 2. A Greek witness of StorCal: StorCal-ES 3. Two Commented Church Slavic witnesses of StorCal (Tolk1 and Tolk2): a the witnesses 4. b The differences between StorCal-Tolk1 and StorCal-Tolk2: a the narrative frame, b the commentary, g the integration into the host collections 5. Picchio’s claim as to the relationship of StorCal-VC to the other versions of Stor Cal – Some of his corollaries – Some resulting perplexities 6. Other important questions related to StorCal and not dwelt upon in this discussion II. TWO OPPOSITE POINTS OF VIEW ON THE PROBLEMS OF StorCal–VC 7. The problems of StorCal-VC 8. A five–pronged approach to VC 13 9. Solutions of the unitary type (Jakobson) and the interpolationist type (Sμevc¬enko) III. PICCHIO’S PHILOLOGICAL AND EXEGETIC CONTRIBUTION TO VC 13 10. Two ‘operational’ editions of VC 13 11. Isocolic scansion of VC 13 12. A corruption of line [III] emendated by conjecture 13. ‘Bipartite structure’ of VC and ‘thematic clues’ of the second part 14. The archetype of VC is ‘contaminated’, ‘East Slavic’ and ‘late’ (13–14th c.) 15. Synthetic presentation of Picchio’s theses
منابع مشابه
A Case for Open Network Health Systems: Systems as Networks in Public Mental Health
Increases in incidents involving so-called confused persons have brought attention to the potential costs of recent changes to public mental health (PMH) services in the Netherlands. Decentralized under the (Community) Participation Act (2014), local governments must find resources to compensate for reduced central funding to such services or “innovate.” But innovation, even when pressure for c...
متن کاملFiscal Sustainability in Iran: Assessing the Period of 1342- 1380
Budget deficit constitutes a major fiscal indicator. It has major important ramification on macro-economic position of all nations. In developing countries generally, and in Iran specifically, governments are likely to spend more on miscellaneous as well as differentiated obligations causing high expenditure costs with respect to their limited revenues. This causes a budget deficit to incur. Th...
متن کاملON NEW CLASSES OF MULTICONE GRAPHS DETERMINED BY THEIR SPECTRUMS
A multicone graph is defined to be join of a clique and a regular graph. A graph $ G $ is cospectral with graph $ H $ if their adjacency matrices have the same eigenvalues. A graph $ G $ is said to be determined by its spectrum or DS for short, if for any graph $ H $ with $ Spec(G)=Spec(H)$, we conclude that $ G $ is isomorphic to $ H $. In this paper, we present new classes of multicone graphs...
متن کاملUncommon types of mourning in the light of criminal law and judicial procedures
In Islamic societies and among the Shiites in particular, in accordance with the necessity of respecting the divine rituals, mourning for the prophet and his esteemed family as an instance of divine rituals, is considered to be admired and appreciated. However, the mourning rituals, like many other sorts of social and religious issues, are the subject of the variety of interpretations and insta...
متن کاملCultural Frame and Translation of Pronominal Adverbs in Legal English
This paper explores the relationship between cultural knowledge and the specific meaning of a pronominal adverb in legal English where Chinese translators need to get the correct translation in their venture into translating the language of law. On the one hand, relying on the relevant legal cultural knowledge functioning as domain-general reference within a community or jurisdiction, tra...
متن کامل